maandag, oktober 02, 2006

l'hôtel de ville

Deze middag aan 't Zuid in Gent, vraagt een vriendelijk koppel mij in het Frans de korste weg naar "l'hôtel de ville". Ik was al aan het denken waar de dichtsbijzijnde hotels allemaal waren, toen ik me realiseerde dat ze eigenlijk het stadhuis zochten. Rare jongens toch die Fransen.

4 opmerkingen:

Unknown zei

Je had ze naar de Ardennen kunnen sturen, daar zullen ze wel een hotel hebben met die naam, altijd prijs, altijd gewonnen.

Anoniem zei

je moet het mij niet vertellen...fransen...

pironik zei

mij vroeg gisteren een engelse man naar "saint peter's plane". en toen heb ik hem maar naar het nieuwe sint-pietersplein gestuurd. zeer sympathieke poging vond ik dat van die man.

Elsbabbel zei

Oe noemde gij weer ?
Pierre DU COIN ??
Allez zeg, met uw skittrende fransozennaam u bijna te grazen laten nemen. Mais alors, mon ami !